Idiome - N

Hy soek 'n naald in 'n hooimied.

- Hy probeer die onmoontlike of wat baie moeilik is.

Hy laat hom aan sy neus lei.

- Hy laat hom bedrieg.

Eers neus, dan bril.

- Eers volwassenes, daarna kinders.

Wie sy neus skend, skend sy aangesig

- wie sy eie slegmaak, maak homself sleg

Op jou neus kyk

- teleurgesteld wees

'n Draad vir elke naald hê

- altyd reg wees met 'n antwoord.

Iemand naaldsteek

- probeer agterkom hoe iemand voel of hoe hy dink oor 'n saak; ook iemand inlig of waarsku.

Deur jou nek vir iets betaal

- baie duur daarvoor betaal.

Iemand 'n nekslag toedien

- iemand iets aandoen wat hom heeltemal verpletter.

Die snuf in die neus kry

- onraad bemerk, iets agterkom.

Dis neusie verby

- die kans is verby; die gulde geleentheid is verlore.

Dit kom uit Noag se ark

- dit is baie oud.

Jy kan maar op my nommer druk as jy hulp nodig het

- jy moet maar net sê dan help ek jou.

'n Noot laer sing

- nie meer sulke hoë eise stel nie.

(Werk) dat die kromme note jou haal - baie hard werk

- baie hard (werk)

Noustrop trek

- baie swaar kry.

Dis van nul en gener waarde

- dit beteken absoluut niks nie, dit het hoegenaamd geen waarde nie.